H2G2, Le Guide du Voyageur Galactique
On serait impardonnable de ne pas parler de "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" puisque le nom même de notre association fait référence à cette oeuvre culte (ben oui la serviette elle vient d'où d'après vous?).
Pour rappel, "The Hitchhiker's guide to the galaxy" (H2G2) a vu le jour en 1978 sous la forme d'une série radio en six épisodes écrite par un jeune diplomé de Cambridge un peu paumé, Douglas Adams. Le succès fut tel qu'un livre est sorti l'année suivante, suivi par de nouveaux épisodes radio et une série télévisée en 1981. Et ce n'était que le début puisque depuis on a eu le droit à un jeu textuel qui a marqué son époque (1985), quatre autres tomes écrits par Douglas Adams (publiés entre 1979 et 1990), une serviette officielle (1990), une version comics (1994), de nouveaux épisodes radio (2003-05) ou encore un film (2005) puis un cinquième tome posthume écrit par Eoin Colfer (Encore une chose, 2009). A la mi 2011, nous attendons avec impatience l'application iphone/ipad, et une tournée live de H2G2 avec le casting d'origine de la série radio.
Mais bon avec tout ça, vous ne savez (peut être) toujours pas de quoi parle H2G2. Il s'agit d'une oeuvre humouristique qui s'incrtit dans la tradition de l'absurde chère aux Monty Pythons, où nous suivons les aventures intergalactiques d'un homme très ordinaire, le Terrien Arthur Dent, qui se trouve par la force des choses (enfin, surtout par la force de la bureaucratie galactique personnifiée par les Vogons), être l'un des deux seuls surivants de la Terre, planète qui a été détruite pour faire place à une bretelle d'autoroute intergalactique.
Après le succès de la série radio et des livres, il semblait logique de voir la BBC se pencher rapidement sur une adaptation télévisuelle dès le tout début des années 80. Cependant, quelques obstacles semblaient insurmontables : l'un des héros a ainsi trois bras et deux têtes, l'action est comentée par un Narrateur (pas très télégénique comme principe), et la Terre étant détruite dès le premier épisode, la série se passait forcément dans l'espace et donc allait coûter une fortune à la BBC en effets spéciaux divers et variés.
Six épisodes (couvrant grosso modo la première série radio) ont été enregistrés. Triomphe public lors de sa diffusion sur BBC2, la série aujourd'hui a forcément pris un coup de vieux. Les effets spéciaux font penser à un très vieux Star Trek et l'ensemble a désormais une aura très kitsch. Néanmoins la série garde un charme indéniable grâce bien sûr au texte de Douglas Adams fidèlement retranscrit à l'écran, aux acteurs (la plupart reprenant le rôle qu'ils ont incarné à la radio) et aux séquences animées du Guide réalisées par le fabuleux Rod Lord (et qui sont devenues mythiques).
Il n'y a malheureusement jamais eu de seconde série, Douglas Adams voulant se débarasser du réalisateur de la première série qu'il jugeait trop sage et pas assez innovateur, et la BBC faisant la sourde oreille.
La série reste un monument de la SF sur la télévision britannique, et a été éditée en coffret 2 DVDs rempli de bonus par la BBC. Pourquoi se priver? (Bon évidemment vous n'aurez le droit qu'à des sous titres anglais, faut pas rêver!).
Nicolas Botti
Le site français de référence sur le sujet écrit par l'auteur de ces lignes